I Can Give You All - Shin Min Ah

My girlfriend is a Gumiho è un drama bellissimo. Mi è rimasto nel cuore! *___*

Hangul:

몰랐어 마음이 아파오기 전까지 난 
I didn't know until I was broken-hearted

사랑이 머무는 곳은 가슴속이란 걸
where love stayed was inside my chest

바라보지만 난 그리움만 더욱 커져
Just looking at you, my yearning grows even deeper

주어도 주어도 모자란 건 왜 그럴까
I give and give, but why is it not enough?

받은건 없는데 이젠 그대가 전부야
there is nothing in return, but you're my everything now

다줄 수 있어 난 그댈 위한 것은 모두
I can give you all. For you, I can give everything.

바람아 불어와 내 사랑 전해다주렴 내님께
Oh the blowing wind, please pass along my love to him

어디로 가더라도
No matter where I go

먼 훗날 나 여기 없어도
when I'm not here in the far future

지켜만주렴 내님을 더운 내 사랑으로
I'll still protect him with my passionate love

사랑해 죽는날까지 난 널
I love you, until the day I die

혼자도 아쉬운 것이 없었던 나인데
I wanted for nothing when I was on my own

이제는 그대만 바랄뿐 다른건 하나도 안보여
Now I want only you, I don't see anyone else

다할 수 있어 난 그대곁에 머문다면
I can do everything if I stay by your side

하루를 살아도 그대와 같이 할 수만 있다면
Just to live for one day, if I can be with you

그거면 돼 다 필요 없어
that will do. I don't need anything else.

이제야 알겠어 정말로 사는게 어떤 것인지
Now I understand what it is like to truly live

그대가 내게 준 선물
You are a gift to me

사랑해 언제까지나 난 널
I love you for ever and ever

Frase del giorno:

La confusione a volte è solo un rifugio che mente e cuore usano per nascondersi dalla realtà.

Giovanni Paolo II a Messina:

"Qui, dove la natura è un inno perenne alla grandezza del Creatore, è più facile disporre l'animo a pensieri alti e soavi e soffermarsi in preghiera".

Giovanni Paolo II

(11 giugno 1988, in visita pastorale a Messina)

Marco Guazzone - Guasto

In quanti pezzi 

dobbiamo dividerci 

prima di arrivare 

a non riconoscerci più? 

Sai che le cose 

si possono trasformare 

anche senza 

doverle rovinare? 

Ma non vuoi, ma tu non puoi

E ti cerco e non ci sei 

Ti guasti e non lo sai 

Le cose migliori 

son proprio sotto agli occhi 

ma tu non le vedi 

ti sposti e non le tocchi 

Se non mi tieni scivolo via

E ti cerco e non ci sei 

Ti guasti e non lo sai 

Se non mi tieni scivolo via

E ti cerco e non ci sei 

E mi guasto e tu lo sai

Sanremo 2012:

Come tutti, anch'io ho le mie preferenze..

1) Ovviamente Dolcenera non mi delude mai, anzi.. Riesce sempre a stupirmi! Vorrei vincesse lei!

2) Al secondo posto metto la canzone di Lucio Dalla e Pierdavide Carone. Dà i brividi!

3) Per quanto riguarda la terza posizione sono un pò indecisa.. Sebbene non mi abbiano entusiasmato, trovo  interessanti anche le canzoni di Eugenio Finardi, Noemi, Nina Zilli, Francesco Renga e Chiara Civello.

Prima lettera di San Paolo ai Corinzi:

<<L'amore è paziente, è benevolo; l'amore non invidia; l'amore non si vanta, non si gonfia, non si comporta in modo sconveniente, non cerca il proprio interesse, non s'inasprisce, non addebita il male, non gode dell'ingiustizia, ma gioisce con la verità; soffre ogni cosa, crede ogni cosa, spera ogni cosa, sopporta ogni cosa. L'amore non verrà mai meno.>> (1cor 13:4-10)

Buon San Valentino

Auguro un buon San Valentino a tutti! 

Che l'amore possa renderci migliori.

愛は小出しにせよ