domenica 26 febbraio 2012

I Can Give You All - Shin Min Ah

My girlfriend is a Gumiho è un drama bellissimo. Mi è rimasto nel cuore! *___*

Hangul:

몰랐어 마음이 아파오기 전까지 난 
I didn't know until I was broken-hearted

사랑이 머무는 곳은 가슴속이란 걸
where love stayed was inside my chest

바라보지만 난 그리움만 더욱 커져
Just looking at you, my yearning grows even deeper

주어도 주어도 모자란 건 왜 그럴까
I give and give, but why is it not enough?

받은건 없는데 이젠 그대가 전부야
there is nothing in return, but you're my everything now

다줄 수 있어 난 그댈 위한 것은 모두
I can give you all. For you, I can give everything.

바람아 불어와 내 사랑 전해다주렴 내님께
Oh the blowing wind, please pass along my love to him

어디로 가더라도
No matter where I go

먼 훗날 나 여기 없어도
when I'm not here in the far future

지켜만주렴 내님을 더운 내 사랑으로
I'll still protect him with my passionate love

사랑해 죽는날까지 난 널
I love you, until the day I die

혼자도 아쉬운 것이 없었던 나인데
I wanted for nothing when I was on my own

이제는 그대만 바랄뿐 다른건 하나도 안보여
Now I want only you, I don't see anyone else

다할 수 있어 난 그대곁에 머문다면
I can do everything if I stay by your side

하루를 살아도 그대와 같이 할 수만 있다면
Just to live for one day, if I can be with you

그거면 돼 다 필요 없어
that will do. I don't need anything else.

이제야 알겠어 정말로 사는게 어떤 것인지
Now I understand what it is like to truly live

그대가 내게 준 선물
You are a gift to me

사랑해 언제까지나 난 널
I love you for ever and ever

Frase del giorno:

La confusione a volte è solo un rifugio che mente e cuore usano per nascondersi dalla realtà.

mercoledì 22 febbraio 2012

Giovanni Paolo II a Messina:

"Qui, dove la natura è un inno perenne alla grandezza del Creatore, è più facile disporre l'animo a pensieri alti e soavi e soffermarsi in preghiera".


Giovanni Paolo II



(11 giugno 1988, in visita pastorale a Messina)



sabato 18 febbraio 2012

Marco Guazzone - Guasto


In quanti pezzi 
dobbiamo dividerci 
prima di arrivare 
a non riconoscerci più? 

Sai che le cose 
si possono trasformare 
anche senza 
doverle rovinare? 

Ma non vuoi, ma tu non puoi
E ti cerco e non ci sei 
Ti guasti e non lo sai 

Le cose migliori 
son proprio sotto agli occhi 
ma tu non le vedi 
ti sposti e non le tocchi 

Se non mi tieni scivolo via
E ti cerco e non ci sei 
Ti guasti e non lo sai 

Se non mi tieni scivolo via
E ti cerco e non ci sei 
E mi guasto e tu lo sai

venerdì 17 febbraio 2012

Sanremo 2012:

Come tutti, anch'io ho le mie preferenze..
1) Ovviamente Dolcenera non mi delude mai, anzi.. Riesce sempre a stupirmi! Vorrei vincesse lei!


2) Al secondo posto metto la canzone di Lucio Dalla e Pierdavide Carone. Dà i brividi!

3) Per quanto riguarda la terza posizione sono un pò indecisa.. Sebbene non mi abbiano entusiasmato, trovo  interessanti anche le canzoni di Eugenio Finardi, Noemi, Nina Zilli, Francesco Renga e Chiara Civello.





martedì 14 febbraio 2012

Prima lettera di San Paolo ai Corinzi:

<<L'amore è paziente, è benevolo; l'amore non invidia; l'amore non si vanta, non si gonfia, non si comporta in modo sconveniente, non cerca il proprio interesse, non s'inasprisce, non addebita il male, non gode dell'ingiustizia, ma gioisce con la verità; soffre ogni cosa, crede ogni cosa, spera ogni cosa, sopporta ogni cosa. L'amore non verrà mai meno.>> (1cor 13:4-10)



Buon San Valentino

Auguro un buon San Valentino a tutti! 
Che l'amore possa renderci migliori.

愛は小出しにせよ 





martedì 7 febbraio 2012

Salmo Re David:

Il pianto del re Davide mostra come il cuore è al di sopra di tutto. Non c'è gloria di re, non c'è politica dello stato che possa valere quanto l'amore.

Super Junior - My love, My kiss, My heart.


HANGUL:
하루가일년 같아 계속 내려앉는 내 가슴이 네 흔적만 찾고 있으니까 몇 일째
모래알 같아 밥 한 숟갈 억지로 삼켜봐도 너 없는 하루는 멈춰있어 지금 이대로
*My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게

울려대는 심장소리 거짓말 같아 이 아픔도 씻겨진 번진 글씨처럼 너와 난 흐려졌어 지워졌어
세상은 그대론데 둘러보면 너만 내 곁에 없는걸
너를 잃은 걸 전부 잃은 걸 되돌릴 수도 없는걸 Yeah~

*Repeat
깨져버린 조각같은 추억들만 박혀 있는 것 같아
내 심장 깊이 내 심장 깊이 내 심장 깊이 깊은 곳에 Oh- Oh-
눈물로 범벅이 된 네 얼굴만 아른거리며 맴돌고 있어 맴돌고 있어 내 모든걸 가져간 너

**Last Love, Last Kiss, Last Dream
너를 아는 가슴이 너만을 기억해
Goodbye My Love My Kiss
멈춰 있을 것 같아 너 없이 이대로

*Repeat

domenica 5 febbraio 2012

Shakespeare William - Romeo and Juliet (the balcony scene)


Giardino dei Capuleti, entra Romeo.
Romeo: Sol colui che non ha mai sofferta ferita alcuna si ride delle cicatrici.
Giulietta appare, in alto, ad una finestra.
Romeo: Ma zitto! qual luce rompe laggiù da quella finestra? Quello è l’oriente, e Giulietta è il sole!... Sorgi, bel sole, e uccidi l’invidiosa luna, che già inferma, e impallidisce di dolore, perché tu, che sei soltanto una sua ancella, sei tanto più bella di lei. Licènziati dal suo servizio, dal momento ch’ella t’invidia tanto: la sua livrea di vestale è d’un verde color malato, e non l’indossano più altro che i dissennati. Gettala via! È la mia signora. Oh, è il mio amore! Oh, s'ella potesse sapere d'essere l'amor mio! Ella parla, eppur non dice nulla. Come può accadere? Son gli occhi suoi, a parlare, ed è a me ch'ella risponderò. Ma io presumo troppo: non è a me ch'ella parla. Due fra le più belle stelle di tutto il cielo, avendo che fare altrove, supplicano gli occhi di lei di brillare nelle lor proprie sfere fino al loro ritorno. E se i suoi occhi fossero laggiù, e le stelle fossero sul viso di lei? Lo splendore delle sue gote svergognerebbe quelle stelle, al modo che la luce del giorno fa onta a quella d'una lampada. Gli occhi di lei in cielo lustrerebbero d'un tal splendore per le regioni dell'aria che gli uccelli si darebbero a cantare credendo che non fosse più notte... Ve', com'ella posa la sua gota sulla mano! Oh, s'io fossi un guanto su quella mano, così che mi fosse concesso di toccar quella gota!
Giulietta: O Romeo, Romeo! perché sei Romeo? Rinnega il padre tuo e rifiuta il tuo proprio nome. Ovvero, se proprio non vuoi, fa soltanto di legarmi a te con un giuramento d’amore, ed io non sarò più una Capuleti.
Romeo (sottovoce): Debbo continuare ad ascoltare, o debbo rispondere a quel che ha detto?
Giulietta: E’ soltanto il tuo nome ad essermi nemico: tu saresti sempre te stesso, anche se non fossi un Montecchi. Che può mai significar la parola “Montecchi”? non è una mano, non un piede, non un braccio, né un volto né alcuna altra parte che s’appartenga a un uomo. Oh, sii qualche altro nome! Che cosa c’è in un nome? quel che noi chiamiamo col nome di rosa, anche se lo chiamassimo d’un altro nome, serberebbe pur sempre lo stesso dolce profumo. E così Romeo, pur se non fosse chiamato più Romeo, serberebbe pur sempre quella cara perfezione ch’egli possiede tuttavia senza quel nome. Rinunzia dunque al tuo nome, Romeo, e in cambio di quello, che pur non è alcuna parte di te, accogli tutta me stessa.
GiuliettaAhimé!
Romeo: Ella parla. Oh, parla ancora, angelo di luce! poiché tu, lassù sul mio capo, illumini questa notte d'un tale splendore quale potrebbe riversarlo un alato messaggero del cielo negli sguardi stupiti dei mortali che si rigettano all'indietro, mostrando il bianco degli occhi, per contemplarlo mentr'egli misura a gran passi le pigre nubi e veleggia sul seno dell'aria.

venerdì 3 febbraio 2012

Super Junior 슈퍼주니어 Mr.Simple

Si possono amare 10 persone contemporaneamente? Si, si possono amare xD